<!DOCTYPE html>
<title>Welcome | Rumi-Jawi transliteration engine)</title>
<meta charset=utf-8>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">

<!-- bootstrap -->
<!-- Latest compiled and minified CSS -->
<!-- Latest compiled and minified CSS -->
<link rel="stylesheet" href="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.1/css/bootstrap.min.css">

<!-- Optional theme -->
<link rel="stylesheet" href="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.1/css/bootstrap-theme.min.css">

<!-- Latest compiled and minified JavaScript -->
<script src="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.1.1/js/bootstrap.min.js"></script>
<link rel=stylesheet type=text/css href="{{ url_for('static', filename='blog.css') }}">


  <script type="text/javascript">
      var _gaq = _gaq || [];
      _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1116317-9']);
      _gaq.push(['_trackPageview']);
      (function()
      {
      var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
      ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
      var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
      })
      ();
      </script>

      

<html>
<body screen_capture_injected="true" style="margin-bottom: 90px;">

<div class="container">

<p class=nav>
    <a href="/overview">overview</a> //
    <a href="/hubungi">hubungi</a> //
    <a href="/teknikal">teknikal</a> //
    <a href="rumijawi">rumi jawi</a> //
    <a href="rumijawi_paragraph">rumi jawi(paragraph)</a>
<p>

<div class="blog-post">
<h3>Sistem Ejaan</h3>
Ejaan jawi yang digunakan adalah berasaskan Daftar Kata Bahasa Melayu Rumi-Jawi, Edisi ke-2, 2008 (Dewan Bahasa Pustaka).
</section>
</div>

<div class="blog-post">
<h3>Pembangunan sistem</h3>
<ol>
<li> Python </li>
<li> Google Apps Engine </li>
<li> Flask micro framework </li>
<li> bootstrap </li>
</ol>
</div>

<div class="blog-post">
<h3>Senibina</h3>
Using google app engine cloud infrastructure.
</div>

<div class="blog-post">
<h3>Ciri-ciri</h3>
<ol>
  <li>transliterate rumi -> jawi</li>
  <li>suggestion for mispelled (Peter Norvig's spelling checker) </li>
</ol>
</div>

<div class="blog-post">
<h3>Changes</h3>
<ol>
  <li>25-4-2014: update user interface for mobile user. Guna bootstrap css.</li>
  <li>15-4-2014: update user interface. revert to old user-interface as per request by a user.</li>
  <li>1-4-2014: update using Flask framework.</li>
</ol>
</div>

<div class="blog-post">
<h3>To Do</h3>
<ol>
  <li> Use google datastore for faster response</li>
  <li> Add Jawi spelling using Marsden(1812) or Zaaba(1949) for comparison. Anyone has a softcopy
    of the data is welcome to share the data</li>
  </ol>
</div>

<div class="blog-post">
<h3> Features lacking</h3>
<ol>
  <li> cannot transliterate words outside existing dictionary</li>
  <li> cannot provide rules (why) certain words are Jawi spelling a particular ways </li>
  <li> no references for Jawi spelling </li>
</ol>
<p>
</p>
</div>

<nav>
<a href="rumijawi">rumi jawi</a> | <a href="rumijawi_paragraph">rumi jawi(paragraph)</a>
</nav>
<footer>
<ul>
     <li>zamri@ftsm.ukm.my</li>
     <li>latest update: {{latest_changes}}</li>
  </ul>
</footer>

</body>
</html>